Trump, sızan Ukrayna görüşmesi kaydına rağmen özel temsilcisi Witkoff’a destek verdi

Salı günü sızdırılan bir kayda göre, ABD Başkanı Donald Trump'ın özel elçisi Steve Witkoff, Rusya Devlet Başkanı'na Ukrayna'daki savaşı sona erdirmek için bir barış planının nasıl hazırlanacağı ve Trump ile nasıl iletişim kurulacağı konusunda bir danışmana tavsiyede bulundu.

Air Force One'da gazetecilere yaptığı konuşmada kaydı “standart bir şey” olarak nitelendiren Trump, “Bu planı Ukrayna'ya ve Ukrayna'ya da satmalısınız” dedi. [anlaşma için] Trump, “Bunu Rusya'ya pazarlamanız gerekiyor” dedi ve şunu ekledi: “Bu, aracının yaptığı şeydir.”

Bloomberg tarafından yayınlanan ve 14 Ekim'de kaydedildiği iddia edilen görüşmenin tutanaklarına göre, İsrail ile Hamas arasında ateşkesin sağlanmasına da yardımcı olan Witkoff, Moskova ve Washington'un bu anlaşmaya benzer bir ortak barış çerçevesi geliştirmesi gerektiğini söyledi.

Witkoff'un kayıtta şunları söylediği ortaya çıktı: “Barış için Trump'ın 20 maddelik planını hazırladık, sanırım aynısını sizin için de yapabiliriz.”

Witkoff'un ayrıca Putin'in dış politika danışmanı Yuri Ushakov'a planın neleri içermesi gerektiği ve Moskova'nın bu plandan ne kazanacağı konusunda önerilerde bulunduğu bildirildi.

Witkoff toplantı sırasında şunları söyledi:

“Artık aramızda… Bir barış anlaşması imzalamak için ne gerektiğini biliyorum: Donetsk'te ve belki başka bir yerde toprak takası.”

“Fakat böyle konuşmak yerine daha umutlu konuşalım çünkü burada bir anlaşmaya varacağımızı düşünüyorum. Ve Yuri (Trump) bana bir anlaşmaya varmam için geniş bir alan ve takdir yetkisi verecek.”

Witkoff ayrıca Ushakov'a Trump'ı tebrik etmesini ve görüşmeleri daha olumlu ve övgü dolu bir dille çerçevelemesini tavsiye etti.

Ushakov'un bu önerilere olumlu baktığı kaydedildi; Putin'in “tebrik edileceğini” ve “Trump gerçek bir barış adamıdır” diyeceğini söylediği bildirildi.

Röportajda Witkoff'un olayların zamanlaması ve dizilişinde de rol oynadığı belirtildi.

Witkoff'un Ushakov'a söylediğine göre: “Zelenskiy Cuma günü Beyaz Saray'a geliyor. Ben de o toplantıya katılacağım çünkü orada olmamı istiyorlar ama mümkünse Cuma günkü toplantıdan önce patronunuzla bir telefon görüşmesi yapalım.”

Zelenskiy, Trump'ın 16 Ekim'de Putin ile telefonda görüşmesinin ve Macaristan'da buluşmayı kabul etmesinin ertesi günü, 17 Ekim'de Trump'ı ziyaret etti.

Zelenskiy, Tomahawk füzeleri için ABD ile Ukrayna arasında bir anlaşma yapılmasını umuyordu ancak Trump teslimatı onaylamadı.

Zelenskiy'in ziyaretinden bir gün önce iki liderin üzerinde mutabakata vardığı Budapeşte'deki Trump-Putin görüşmesi daha sonra iptal edildi. ABD Başkanı Trump, sızdırılan kaydın bu kısmı hakkında henüz bir yorum yapmadı.

28 maddelik planı kim hazırladı?

Witkoff-Ushakov görüşmesinden birkaç gün sonra Bloomberg'in ele geçirdiği bir başka kayıt, Rus yetkililerin maksimalist taleplerle bir plan yapma çabalarını ortaya koyuyor.

29 Ekim'de Ushakov, Ekim ayında Amerika Birleşik Devletleri'nde Witkoff ile görüşen Rus özel elçisi Kirill Dmitriyev'i aradı ve taslağı tartıştı.

Ushakov telefonda şunları söyledi:

“En iyisini istememiz gerektiğini düşünmüyor musun? Ne düşünüyorsun? Aksi halde herhangi bir şeyi iletmenin ne anlamı var?”

Dmitriyev şu şekilde yanıt verdi:

“Hayır, ben şunu düşünüyorum: Bu metni kendi konumumuza göre hazırlayacağız ve tamamen resmi olmadığını açıkça belirterek gayri resmi olarak ileteceğim.”

“Sanırım bizim versiyonumuzu tamamen kabul etmeyecekler ama en azından mümkün olduğu kadar ona yakın olacak.”

20 Ekim'de ABD medyası, Washington ve Moskova'nın Rusya'nın Ukrayna'daki işgaline son vermek için 28 maddelik bir plan hazırladığını bildirdi.

Haberlerde, Washington temsilcilerinin işgali sona erdirmek için Ruslarla gizli görüşmeler yürüttüğü ve bu çerçevenin Ukrayna'nın kontrol ettiği toprakların bir kısmını Rusya'ya bırakmasını da kapsadığı iddia edildi.

Witkoff, The “K” hakkındaki gönderisinde kendisinin Kirill Dmitriyev olduğunun düşünüldüğünü söyledi.

Özellikle belgenin içeriğinde kullanılan dil, belgenin kaynağına ilişkin şüpheleri artırdı. Bazı raporlar metnin Rusça yazıldığını ve daha sonra İngilizceye çevrilmiş olabileceğini öne sürüyor.

Euronews, sızdırılan planı her iki dilde de inceledi ve bazı ifadeler ve cümle yapılarının Rusçada yaygın olmasına rağmen bunların İngilizceye kelime kelime çevrilmediğini tespit etti; bunun, en azından bazı bölümlerin makine çeviri araçları kullanılarak Rusça'dan çevrilmiş olabileceğini gösterdiğini belirledi.

Ushakov ile Dmitriyev arasında olduğu iddia edilen telefon görüşmesine ilişkin Bloomberg raporları da bu olasılığı güçlendirdi.

“Bazıları dinler, bazıları sızdırır ama biz yapmayız”

28 maddelik planın taslağı geçen hafta sızdırıldığından bu yana Moskova'daki yetkililer, Rusya'nın açıkça ifade ettiği maksimalist taleplerine rağmen ve kendi katkılarından bahsetmeden bunu defalarca “ABD planı” olarak tanımladılar.

Dmitriyev, Bloomberg'in X hakkındaki raporunu “yanlış” olarak nitelendirdi ve ardından şunları ekledi: “Barışa yaklaştıkça, savaş çığırtkanları daha da umutsuz hale geliyor.”

Ushakov kayıtların gerçekliğini inkar etmedi; Kendisi yalnızca sızdırılan tutanakların “Rusya-ABD ilişkilerini iyileştirme çabalarını engellemek amacıyla dağıtıldığını” söyledi.

Ushakov, “Görüşmelerin içeriği hakkında yorum yapmıyorum, çünkü bunlar gizlidir” dedi ve Witkoff'la “sık sık” konuştuğunu da sözlerine ekledi.

Belgelerin nasıl sızdırıldığına dair bilgisi olmadığını iddia eden Ushakov, “Bazıları dinliyor, bazıları sızdırıyor ama biz sızdırmıyoruz” dedi.

Bundan sonra ne olacak?

28 maddelik çerçeve taslağının sızdırılmasının ardından plan, ABD ile Ukrayna arasındaki istişarelerde önemli ölçüde değiştirildi.

Delegasyonlar Pazar günü Cenevre'de bir araya geldi ve o zamandan beri Kiev, Rusya'nın maksimalist taleplerinin bazılarını ortadan kaldırarak ve metni kısaltarak teklif taslağını revize etti; resim artık 28 öğeden oluşmuyor. Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy Pazartesi günü yaptığı açıklamada, belgenin artık “birçok doğru unsur” içerdiğini söyledi.

Değişikliklerin İngiltere, Fransa ve Almanya tarafından hazırlanan Avrupa karşı teklifinin bazı unsurlarını içerdiği bildiriliyor.

Moskova'nın ilk planı, dondurulmuş Rus varlıkları da dahil olmak üzere Avrupa'ya yönelik talepleri içeriyordu. Rusya, teklifinde Avrupa güvenliğine de değinerek bunu bir baskı unsuru olarak kullanırken, Kremlin “Rusya'nın komşu ülkelere saldırmasının beklenmediğini” belirtti.

Zelenskiy olası plana yönelik ilerlemeyi överken, en hassas konuları Trump'la yüz yüze görüşmeyi planladığını söyledi. Kiev, toplantının önümüzdeki birkaç gün içinde düzenlenebileceğini umuyor.

Ancak ABD Başkanı Trump, müzakerelerde ilerleme sağlanmadan Zelenskiy ve Putin ile görüşmeyeceğini açıkladı.

Bu arada Trump, özel temsilcisi Witkoff'u Putin'le görüşmesi için göndermeye karar verdi. ABD Ordu Bakanı Driscoll, planı açıklığa kavuşturmak için Ukraynalı yetkililerle görüşecek. Bloomberg'in telefon kayıtlarını yayınlamasının ardından bu planların değişip değişmediği belli değil.

Washington ve Kiev defalarca barış çabalarının ivme kazandığını ve Rusya'nın Ukrayna'ya karşı savaşını sona erdirme olasılığının her zamankinden daha gerçekçi olduğunu söylerken Kremlin sürecin hiçbir şekilde yakın olmadığının ipuçlarını veriyor.

Putin'in sözcüsü Dmitry Peskov Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Rusya'nın savaşına herhangi bir çözümün yakın olduğu yönünde “erken sonuçlara varmanın doğru olmadığını” söyledi.

Peskov, Kremlin'in maksimalist taleplerinden vazgeçilmemesi yönündeki açıklamalarını tekrarlayarak, “Bunu söylemek için henüz çok erken” dedi.